Release list: close after a successful grab

Back to where the search started (library, drill-down or search), unless
something was opened on top of the list meanwhile.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

internal/ui/app.go

@@ -101,6 +101,7 @@ var serviceNames = []string{"Radarr", "Sonarr", "SABnzbd"}
 // hints replaces the view's key hints in the status bar while it is open.
 type overlay struct {
 	page  string
+	root  tview.Primitive // what was pushed
 	focus tview.Primitive
 	hints string
 	full  bool   // full-screen view (can be left with F1-F7), as opposed to a dialog
@@ -527,7 +528,7 @@ func (a *App) renderStatus() {
 // pushOverlay stacks p above everything and focuses focus.
 func (a *App) pushOverlay(p, focus tview.Primitive, hints string, full bool, onClose func()) {
 	name := fmt.Sprintf("overlay-%d", len(a.overlays))
-	a.overlays = append(a.overlays, overlay{page: name, focus: a.app.GetFocus(), hints: hints, full: full, close: onClose})
+	a.overlays = append(a.overlays, overlay{page: name, root: p, focus: a.app.GetFocus(), hints: hints, full: full, close: onClose})
 	a.pages.AddPage(name, p, true, true)
 	a.app.SetFocus(focus)
 	a.renderStatus()
@@ -566,6 +567,14 @@ func (a *App) openFull(p tview.Primitive, hints string, onClose func()) {
 	a.pushOverlay(p, p, hints, true, onClose)
 }
 
+// closeIfTop closes the topmost overlay if it is p (and not something opened
+// on top of it since).
+func (a *App) closeIfTop(p tview.Primitive) {
+	if n := len(a.overlays); n > 0 && a.overlays[n-1].root == p {
+		a.closeModal()
+	}
+}
+
 // closeModal removes the topmost overlay and restores the previous focus.
 func (a *App) closeModal() {
 	if len(a.overlays) == 0 {