ui: hide unsupported vehicle telemetry

CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,14 @@ All notable changes to this project are documented here. Format follows
 [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/); versions follow
 [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [2.2.18] - 2026-09-30
+
+### Changed
+
+- Kept outside temperature on DriveHub_Dort's proven `getOutCarTemp` service path.
+- Removed unavailable battery-temperature, battery-capacity and cabin-temperature rows
+  from the vehicle screen instead of permanently showing dashes.
+
 ## [2.2.17] - 2026-09-30
 
 ### Fixed

FatihsMG4-unstable-2.2.18.apk.sha256

@@ -0,0 +1 @@
+8fd490f315aaa7089cb49d00df2ac9ca63ae9f529cdbb9b4dc4e6f33fd531ef2  FatihsMG4-unstable-2.2.18.apk

app/build.gradle

@@ -34,8 +34,8 @@ android {
         applicationId "com.evsuite.abrp"
         minSdk 27
         targetSdk 36
-        versionCode 34
+        versionCode 35
-        versionName "2.2.17"
+        versionName "2.2.18"
 
         testInstrumentationRunner "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
     }

app/src/main/java/com/evsuite/abrp/MainActivity.java

@@ -103,8 +103,7 @@ public class MainActivity extends AppCompatActivity {
      */
     private EnergyTelemetryReader vehicleReader;
     private TextView vehSoc, vehRange, vehPower, vehSpeed, vehOdometer,
-            vehCharging, vehBattTemp, vehExtTemp, vehCabinTemp, vehHvac,
+            vehCharging, vehExtTemp, vehHvac, vehSoe,
-            vehCapacity, vehSoe,
             vehTireFl, vehTireFr, vehTireRl, vehTireRr;
 
     /**
@@ -762,11 +761,8 @@ public class MainActivity extends AppCompatActivity {
         vehSpeed     = vehiclePane.findViewById(R.id.vehicle_speed);
         vehOdometer  = vehiclePane.findViewById(R.id.vehicle_odometer);
         vehCharging  = vehiclePane.findViewById(R.id.vehicle_charging);
-        vehBattTemp  = vehiclePane.findViewById(R.id.vehicle_batt_temp);
         vehExtTemp   = vehiclePane.findViewById(R.id.vehicle_ext_temp);
-        vehCabinTemp = vehiclePane.findViewById(R.id.vehicle_cabin_temp);
         vehHvac      = vehiclePane.findViewById(R.id.vehicle_hvac);
-        vehCapacity  = vehiclePane.findViewById(R.id.vehicle_capacity);
         vehSoe       = vehiclePane.findViewById(R.id.vehicle_soe);
         vehTireFl    = vehiclePane.findViewById(R.id.vehicle_tire_fl);
         vehTireFr    = vehiclePane.findViewById(R.id.vehicle_tire_fr);
@@ -794,11 +790,8 @@ public class MainActivity extends AppCompatActivity {
             vehPower.setText(fmt(s.getBatteryPowerKw(), "%.1f kW"));
             vehSpeed.setText(fmt(s.getSpeedKmh(), "%.0f km/h"));
             vehOdometer.setText(fmt(s.getOdometerKm(), "%.0f km"));
-            vehBattTemp.setText(fmt(s.getBatteryTempCelsius(), "%.0f °C"));
             vehExtTemp.setText(fmt(s.getOutsideTempCelsius(), "%.0f °C"));
-            vehCabinTemp.setText(fmt(s.getCabinTempCelsius(), "%.0f °C"));
             vehHvac.setText(fmt(s.getClimate().getDriverTargetCelsius(), "%.0f °C"));
-            vehCapacity.setText(fmt(s.getBatteryCapacityKwh(), "%.1f kWh"));
             vehSoe.setText(fmt(s.getBatteryEnergyKwh(), "%.1f kWh"));
 
             vehCharging.setText(chargingLabel(s));

app/src/main/res/layout-w1000dp/pane_vehicle.xml

@@ -9,22 +9,10 @@
                         <TextView style="@style/DataLabel" android:text="@string/vehicle_row_odometer" />
                         <TextView android:id="@+id/vehicle_odometer" style="@style/DataValue" />
                     </TableRow>
-                    <TableRow style="@style/DataRow" android:minHeight="40dp" android:paddingTop="8dp" android:paddingBottom="8dp">
-                        <TextView style="@style/DataLabel" android:text="@string/vehicle_row_capacity" />
-                        <TextView android:id="@+id/vehicle_capacity" style="@style/DataValue" />
-                    </TableRow>
-                    <TableRow style="@style/DataRow" android:minHeight="40dp" android:paddingTop="8dp" android:paddingBottom="8dp">
-                        <TextView style="@style/DataLabel" android:text="@string/vehicle_row_batt_temp" />
-                        <TextView android:id="@+id/vehicle_batt_temp" style="@style/DataValue" />
-                    </TableRow>
                     <TableRow style="@style/DataRow" android:minHeight="40dp" android:paddingTop="8dp" android:paddingBottom="8dp">
                         <TextView style="@style/DataLabel" android:text="@string/vehicle_row_ext_temp" />
                         <TextView android:id="@+id/vehicle_ext_temp" style="@style/DataValue" />
                     </TableRow>
-                    <TableRow style="@style/DataRow" android:minHeight="40dp" android:paddingTop="8dp" android:paddingBottom="8dp">
-                        <TextView style="@style/DataLabel" android:text="@string/vehicle_row_cabin_temp" />
-                        <TextView android:id="@+id/vehicle_cabin_temp" style="@style/DataValue" />
-                    </TableRow>
                     <TableRow style="@style/DataRow" android:minHeight="40dp" android:paddingTop="8dp" android:paddingBottom="8dp">
                         <TextView style="@style/DataLabel" android:text="@string/vehicle_row_hvac" />
                         <TextView android:id="@+id/vehicle_hvac" style="@style/DataValue" />

app/src/main/res/layout/pane_vehicle.xml

@@ -8,22 +8,10 @@
                     <TextView style="@style/DataLabel" android:text="@string/vehicle_row_odometer" />
                     <TextView android:id="@+id/vehicle_odometer" style="@style/DataValue" />
                 </TableRow>
-                <TableRow style="@style/DataRow" android:minHeight="40dp" android:paddingTop="8dp" android:paddingBottom="8dp">
-                    <TextView style="@style/DataLabel" android:text="@string/vehicle_row_capacity" />
-                    <TextView android:id="@+id/vehicle_capacity" style="@style/DataValue" />
-                </TableRow>
-                <TableRow style="@style/DataRow" android:minHeight="40dp" android:paddingTop="8dp" android:paddingBottom="8dp">
-                    <TextView style="@style/DataLabel" android:text="@string/vehicle_row_batt_temp" />
-                    <TextView android:id="@+id/vehicle_batt_temp" style="@style/DataValue" />
-                </TableRow>
                 <TableRow style="@style/DataRow" android:minHeight="40dp" android:paddingTop="8dp" android:paddingBottom="8dp">
                     <TextView style="@style/DataLabel" android:text="@string/vehicle_row_ext_temp" />
                     <TextView android:id="@+id/vehicle_ext_temp" style="@style/DataValue" />
                 </TableRow>
-                <TableRow style="@style/DataRow" android:minHeight="40dp" android:paddingTop="8dp" android:paddingBottom="8dp">
-                    <TextView style="@style/DataLabel" android:text="@string/vehicle_row_cabin_temp" />
-                    <TextView android:id="@+id/vehicle_cabin_temp" style="@style/DataValue" />
-                </TableRow>
                 <TableRow style="@style/DataRow" android:minHeight="40dp" android:paddingTop="8dp" android:paddingBottom="8dp">
                     <TextView style="@style/DataLabel" android:text="@string/vehicle_row_hvac" />
                     <TextView android:id="@+id/vehicle_hvac" style="@style/DataValue" />