diff --git a/SPECS.md b/SPECS.md
index c1aeecf..f265b71 100644
--- a/SPECS.md
+++ b/SPECS.md
@@ -140,6 +140,7 @@ tyre pressures, GPS (lat, lon, elevation, heading) and the is_* flags. It does *
   confirmed car facts, app structure, UI conventions, build/test/ship, documents. It replaces
   upstream's EVABRPUploader text. The test emulator is now in the flake: `nix run .#car-emulator`
   (Android 9 AOSP at 1920×720, 160 dpi; the car build installs as the system user — checked).
+- 2026-11-02 — App 2.46.0 published (`car-2.46.0`).
 - 2026-11-02 — App 2.46.0: **Día de Muertos shows what plays** (owner: "Can we also put that into the dia de muertos theme?", then "switch between monarch and alebrije", "one color per song"). A strip of papel picado (zigzag-cut edges) with "♪ title — artist" waves across the sky between the flags and the ring, behind the ring and the clock; a monarch butterfly and an alebrije (a painted horned creature with feathered wings and a curled tail) tow it on alternate passes. The paper's colour is one of the flags', fixed by the song (hash of title and artist, never logged). The banner moved out of `HalloweenView` into the shared `SongBanner`; Halloween looks as before. Same switch as Tiles and Halloween (Settings → "Show what's playing"). Tested: unit tests, lint, emulator with the throwaway fake session. Not tried on the car.
 - 2026-11-02 — App 2.45.2 published (`car-2.45.2`).
 - 2026-11-02 — App 2.45.2: Halloween's song banner **waves** (owner: "Can it also be a bit wavy?"): waves run from the bat to the tail, still where the bat holds it and up to 7 units at the tail, and the text follows them (`drawTextOnPath`). Tested: emulator with the throwaway fake session, unit tests, lint. Not tried on the car.