nils/mg4
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 28 Wiki Activity

Translate app UI from Turkish to English

Browse Source 
Translates string resources, hardcoded layout text and user-facing
strings in Java sources (toasts, dialogs, status labels, upload log).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
nils
2026-10-17 11:38:00 +02:00
co-authored by Claude Opus 5.5
parent 8f49871e6f
commit 864ac612da
12 changed files with 170 additions and 170 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/unstable/java/com/evsuite/abrp/OtaUpdater.java
+1 -1
View File
@@ -359,7 +359,7 @@ final class OtaUpdater {
try {
DownloadManager.Request request = new DownloadManager.Request(Uri.parse(update.apkUrl))
.setTitle("FatihsMG4 " + update.versionName)
.setDescription("Güncelleme indiriliyor")
.setDescription("Downloading update")
.setNotificationVisibility(DownloadManager.Request.VISIBILITY_VISIBLE_NOTIFY_COMPLETED)
.setDestinationInExternalPublicDir(Environment.DIRECTORY_DOWNLOADS, publicName)
.setAllowedOverMetered(true)
app/src/unstable/java/com/evsuite/abrp/UpdateHook.java
+9 -9
View File
@@ -50,7 +50,7 @@ final class UpdateHook {
if (update != null && update.hashUrl != null)
new android.os.Handler(android.os.Looper.getMainLooper())
.post(() -> android.widget.Toast.makeText(app,
"Güncelleme hazır: " + update.versionName,
"Update available: " + update.versionName,
android.widget.Toast.LENGTH_LONG).show());
} catch (Throwable t) {
Log.w(TAG, "Startup update check failed", t);
@@ -69,7 +69,7 @@ final class UpdateHook {
Context app = context.getApplicationContext();
android.os.Handler main = new android.os.Handler(android.os.Looper.getMainLooper());
if (!checking.compareAndSet(false, true)) {
if (listener != null) main.post(() -> listener.onResult("Güncelleme kontrolü zaten sürüyor"));
if (listener != null) main.post(() -> listener.onResult("Update check already in progress"));
return;
}
new Thread(() -> {
@@ -78,7 +78,7 @@ final class UpdateHook {
message = runCheck(app, listener, main);
} catch (Throwable t) {
Log.w(TAG, "Update check threw", t);
message = "Güncelleme kontrolü başarısız";
message = "Update check failed";
} finally {
checking.set(false);
}
@@ -97,11 +97,11 @@ final class UpdateHook {
current = app.getPackageManager()
.getPackageInfo(app.getPackageName(), 0).versionName;
} catch (Exception e) {
return "Sürüm okunamadı";
return "Could not read version";
}
OtaUpdater.Update update = OtaUpdater.check(current);
if (update == null) return "Güncel (" + current + ")";
if (update == null) return "Up to date (" + current + ")";
Log.i(TAG, "Update available: " + update.versionName);
String expectedHash;
@@ -109,16 +109,16 @@ final class UpdateHook {
expectedHash = OtaUpdater.fetchExpectedSha256(update);
} catch (IOException e) {
Log.w(TAG, "OTA hash unavailable", e);
return "Güncelleme reddedildi: SHA-256 doğrulaması yok";
return "Update refused: no SHA-256 verification";
}
File apk = OtaUpdater.download(app, update, expectedHash, percent -> {
if (listener != null) main.post(() -> listener.onProgress(percent));
});
if (apk == null) return "İndirme veya SHA-256 doğrulaması başarısız ("
if (apk == null) return "Download or SHA-256 verification failed ("
+ update.versionName + ")";
if (!OtaUpdater.openDownloads(app))
return "APK Downloads'a indirildi; dosya yöneticisi açılamadı";
return update.versionName + ".apk Downloads'a indirildi — dosyaya dokunup kurun";
return "APK downloaded to Downloads; could not open the file manager";
return update.versionName + ".apk downloaded to Downloads — tap the file to install";
}
}