nilsandClaude Opus 5.5
f0f4f57fee
Three-way merge from b595ccb, the commit Fatih copied, to upstream's current state; Fatih's vendor reads (tyres, mileage, charge status, SWI69) stay. LICENSE.md records the base for the next update. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01QLJfZQZeAKAwSqViTmLzki
235 lines
14 KiB
XML
235 lines
14 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- Catalogue labels — owned by the EVHardware library (the catalogue lives here). -->
|
||
<resources>
|
||
<string name="group_context">Contesto</string>
|
||
<string name="group_environment">Ambiente</string>
|
||
<string name="group_driving">Guida</string>
|
||
<string name="group_comfort">Comfort</string>
|
||
<string name="group_audio">Audio</string>
|
||
<string name="group_adas">Assistenza alla guida</string>
|
||
<string name="group_lights">Luci</string>
|
||
<string name="cond_headlights">Anabbaglianti</string>
|
||
<string name="cond_high_beam">Abbaglianti accesi</string>
|
||
<string name="cond_fog_lights">Fendinebbia accesi</string>
|
||
<string name="act_headlights">Anabbaglianti</string>
|
||
<string name="act_high_beam">Abbaglianti</string>
|
||
<string name="act_fog_lights">Fendinebbia</string>
|
||
<string name="light_off">Spente</string>
|
||
<string name="light_on">Accese</string>
|
||
<string name="light_daytime_running">Luci diurne</string>
|
||
<string name="light_auto">Automatico</string>
|
||
<string name="group_climate">Clima</string>
|
||
<string name="group_profile">Profilo</string>
|
||
<string name="group_system">Sistema</string>
|
||
<string name="unit_celsius">°C</string>
|
||
<string name="unit_kmh">km/h</string>
|
||
<string name="unit_percent">%</string>
|
||
<string name="unit_command">cmd</string>
|
||
<string name="drive_eco">Eco</string>
|
||
<string name="drive_normal">Normale</string>
|
||
<string name="drive_sport">Sport</string>
|
||
<string name="drive_snow">Neve</string>
|
||
<string name="drive_custom">Personalizzato</string>
|
||
<string name="regen_low">Bassa</string>
|
||
<string name="regen_medium">Media</string>
|
||
<string name="regen_high">Alta</string>
|
||
<string name="regen_adaptive">Adattivo</string>
|
||
<string name="regen_off">Disattivato</string>
|
||
<string name="regen_one_pedal">Un pedale</string>
|
||
<string name="aeb_alert_only">Solo avviso</string>
|
||
<string name="aeb_alert_brake">Avviso + frenata</string>
|
||
<string name="sensitivity_low">Bassa</string>
|
||
<string name="sensitivity_standard">Standard</string>
|
||
<string name="sensitivity_high">Alta</string>
|
||
<string name="elk_off">Disattivato</string>
|
||
<string name="elk_warn">Avviso (LDW)</string>
|
||
<string name="elk_assist">Assistenza (LDP)</string>
|
||
<string name="elk_full">Mantenimento d\'emergenza (ELK)</string>
|
||
<string name="acc_off">Disattivato</string>
|
||
<string name="acc_acc">Cruise control adattivo (ACC)</string>
|
||
<string name="acc_tja">Assistente ingorghi (TJA)</string>
|
||
<string name="limiter_off">Disattivato</string>
|
||
<string name="limiter_manual">Manuale</string>
|
||
<string name="limiter_smart">Intelligente</string>
|
||
<string name="ignition_lock">Bloccato</string>
|
||
<string name="ignition_off">Spento</string>
|
||
<string name="ignition_acc">Accessori</string>
|
||
<string name="ignition_on">In funzione</string>
|
||
<string name="ignition_start">Avviamento</string>
|
||
<string name="cond_bt_device">Telefono Bluetooth connesso</string>
|
||
<string name="cond_bt_any">Qualsiasi dispositivo Bluetooth connesso</string>
|
||
<string name="cond_bt_onboard">Telefono a bordo (Bluetooth)</string>
|
||
<string name="cond_bt_handsfree">Telefono vivavoce Bluetooth</string>
|
||
<string name="cond_time">Ora del giorno</string>
|
||
<string name="cond_day">Giorno della settimana</string>
|
||
<string name="cond_date">Data esatta</string>
|
||
<string name="cond_firmware">Generazione firmware</string>
|
||
<string name="cond_outside_temp">Temperatura esterna</string>
|
||
<string name="cond_ignition">Stato del quadro</string>
|
||
<string name="cond_in_park">Marcia in P</string>
|
||
<string name="cond_speed">Velocità</string>
|
||
<string name="cond_drive_mode">Modalità di guida</string>
|
||
<string name="cond_regen">Rigenerazione</string>
|
||
<string name="cond_energy_saving">Risparmio energetico</string>
|
||
<string name="cond_seat_heat_l">Riscaldamento sedile sinistro</string>
|
||
<string name="cond_seat_heat_r">Riscaldamento sedile destro</string>
|
||
<string name="cond_steering_heat">Riscaldamento volante</string>
|
||
<string name="cond_media_volume">Volume multimediale</string>
|
||
<string name="cond_brightness">Luminosità schermo</string>
|
||
<string name="cond_aeb">Frenata d\'emergenza (AEB)</string>
|
||
<string name="cond_aeb_mode">Modalità AEB</string>
|
||
<string name="cond_aeb_sensitivity">Sensibilità AEB</string>
|
||
<string name="cond_elk_mode">Modalità ELK</string>
|
||
<string name="cond_elk_sensitivity">Sensibilità ELK</string>
|
||
<string name="cond_acc_tja">Modalità ACC / TJA</string>
|
||
<string name="cond_limiter">Limitatore di velocità</string>
|
||
<string name="cond_tsr">Riconoscimento segnali (TSR)</string>
|
||
<string name="cond_overspeed">Allarme velocità</string>
|
||
<string name="cond_speed_limit_tone">Tono limite di velocità</string>
|
||
<string name="cond_sound_warning">Avviso sonoro ADAS</string>
|
||
<string name="cond_ac">Aria condizionata accesa</string>
|
||
<string name="cond_hvac_auto">Clima AUTO acceso</string>
|
||
<string name="cond_recirc">Ricircolo aria attivo</string>
|
||
<string name="cond_fan_speed">Velocità ventola</string>
|
||
<string name="cond_temperature_set">Temperatura impostata</string>
|
||
<string name="cond_window_open">Un finestrino è aperto</string>
|
||
<string name="act_apply_profile">Applica un profilo</string>
|
||
<string name="act_show_profile_picker">Chiedi un profilo</string>
|
||
<string name="act_drive_mode">Modalità di guida</string>
|
||
<string name="act_regen">Rigenerazione</string>
|
||
<string name="act_one_pedal">Guida a un pedale</string>
|
||
<string name="act_energy_saving">Risparmio energetico</string>
|
||
<string name="act_seat_heat_l">Riscaldamento sedile sinistro</string>
|
||
<string name="act_seat_heat_r">Riscaldamento sedile destro</string>
|
||
<string name="act_steering_heat">Riscaldamento volante</string>
|
||
<string name="act_brightness">Luminosità schermo</string>
|
||
<string name="act_media_volume">Volume multimediale</string>
|
||
<string name="act_balance">Bilanciamento sinistra / destra</string>
|
||
<string name="act_fader">Dissolvenza anteriore / posteriore</string>
|
||
<string name="act_tone">Tono</string>
|
||
<string name="act_bose">Profilo audio Bose</string>
|
||
<string name="act_3d">Effetto 3D</string>
|
||
<string name="act_speed_volume">Volume adattivo alla velocità</string>
|
||
<string name="act_aeb">Frenata d\'emergenza (AEB)</string>
|
||
<string name="act_aeb_mode">Modalità AEB</string>
|
||
<string name="act_aeb_sensitivity">Sensibilità AEB</string>
|
||
<string name="act_elk_mode">Modalità ELK</string>
|
||
<string name="act_elk_sensitivity">Sensibilità ELK</string>
|
||
<string name="act_acc_tja">Modalità ACC / TJA</string>
|
||
<string name="act_limiter">Limitatore di velocità</string>
|
||
<string name="act_tsr">Riconoscimento segnali (TSR)</string>
|
||
<string name="act_overspeed">Allarme velocità</string>
|
||
<string name="act_speed_limit_tone">Tono limite di velocità</string>
|
||
<string name="act_sound_warning">Avviso sonoro ADAS</string>
|
||
<string name="act_las_sound">Avviso sonoro cambio corsia</string>
|
||
<string name="act_las_vibration">Vibrazione volante cambio corsia</string>
|
||
<string name="act_launch_app">Avvia un\'app</string>
|
||
<string name="act_notify">Mostra una notifica</string>
|
||
<string name="act_speak">Pronuncia un messaggio</string>
|
||
<string name="group_energy">Energia</string>
|
||
<string name="unit_metre">m</string>
|
||
<string name="cond_location">Vicino a un luogo</string>
|
||
<string name="cond_physical_button">Pulsanti fisici</string>
|
||
<string name="cond_battery">Livello batteria</string>
|
||
<string name="cond_charging">In carica</string>
|
||
<string name="cond_charge_limit">Limite di carica</string>
|
||
<string name="cond_climate_on">Climatizzatore acceso</string>
|
||
<string name="act_climate_power">Climatizzatore on/off</string>
|
||
<string name="act_cabin_temp">Temperatura impostata</string>
|
||
<string name="act_ac">Aria condizionata</string>
|
||
<string name="act_climate_auto">Climatizzatore AUTO</string>
|
||
<string name="act_recirc">Ricircolo dell’aria</string>
|
||
<string name="act_fan_level">Velocità ventola</string>
|
||
<string name="act_front_defrost">Sbrinamento parabrezza</string>
|
||
<string name="act_rear_defrost">Sbrinamento lunotto</string>
|
||
<string name="act_charge_limit">Limite di carica</string>
|
||
<string name="act_charging_enabled">Consenti la carica</string>
|
||
<string name="act_charge_schedule">Carica programmata</string>
|
||
<string name="act_charge_window">Finestra di carica</string>
|
||
<string name="act_battery_preheat">Preriscaldamento batteria</string>
|
||
<string name="act_play_radio">Accendi la radio</string>
|
||
<string name="act_tune_radio">Banda e stazione radio</string>
|
||
<string name="act_radio_next_station">Stazione radio successiva</string>
|
||
<string name="act_radio_prev_station">Stazione radio precedente</string>
|
||
<string name="act_pause_radio">Silenzia la radio</string>
|
||
<string name="act_radio_play_pause">Radio: riproduci/pausa</string>
|
||
<string name="act_open_radio_screen">Apri la schermata radio</string>
|
||
<string name="radio_band_am">AM</string>
|
||
<string name="radio_band_fm">FM</string>
|
||
<string name="radio_band_dab">DAB</string>
|
||
<string name="window_close">Chiuso</string>
|
||
<string name="window_open">Aperto</string>
|
||
<string name="value_radio_hint">es. 103.5 o AM 1080</string>
|
||
<string name="act_navigate">Naviga verso</string>
|
||
<string name="act_ask_confirm">Chiedere conferma</string>
|
||
<string name="act_ask_confirm_hint">es. aprire i finestrini?</string>
|
||
<string name="act_call">Chiama</string>
|
||
<string name="act_call_contact">Chiama un contatto</string>
|
||
<string name="cond_window_position">Apertura finestrini</string>
|
||
<string name="cond_doors_locked">Porte bloccate</string>
|
||
<string name="act_windows">Tutti i finestrini</string>
|
||
<string name="act_door_lock">Blocco porte</string>
|
||
<string name="act_delay">Attendi</string>
|
||
<string name="unit_second">s</string>
|
||
<string name="cond_charging_status">Stato di ricarica</string>
|
||
<string name="cond_charge_schedule">Ricarica programmata attiva</string>
|
||
<string name="cond_charge_window_start">La ricarica inizia alle</string>
|
||
<string name="cond_charge_window_stop">La ricarica termina alle</string>
|
||
<string name="cond_battery_preheat">Preriscaldamento batteria attivo</string>
|
||
<string name="cond_passenger_temp">Temperatura passeggero</string>
|
||
<string name="cond_econ">Modalità ECON attiva</string>
|
||
<string name="cond_front_defrost">Sbrinatore parabrezza attivo</string>
|
||
<string name="cond_rear_defrost">Sbrinatore lunotto attivo</string>
|
||
<string name="cond_front_door_open">Porta anteriore aperta</string>
|
||
<string name="act_passenger_temp">Temperatura passeggero</string>
|
||
<string name="act_econ">Modalità ECON</string>
|
||
<string name="charging_unplugged">Scollegato</string>
|
||
<string name="charging_ac">In ricarica (CA)</string>
|
||
<string name="charging_dc">In ricarica (CC)</string>
|
||
<string name="charging_plugged_idle">Collegato, non in ricarica</string>
|
||
<string name="charging_done">Ricarica completata</string>
|
||
<string name="charging_fault">Guasto di ricarica</string>
|
||
<string name="cond_media_playing">Riproduzione in corso</string>
|
||
<string name="cond_radio_playing">Radio accesa</string>
|
||
<string name="cond_wifi_ssid">Rete Wi-Fi</string>
|
||
<string name="cond_wifi_ssid_hint">es. Casa</string>
|
||
<string name="cond_in_call">Chiamata in corso</string>
|
||
<string name="cond_drive_duration">Durata del viaggio</string>
|
||
<string name="cond_random_chance">Probabilità casuale</string>
|
||
<string name="unit_minute">min</string>
|
||
<string name="act_enable_rule">Attiva una regola</string>
|
||
<string name="act_disable_rule">Disattiva una regola</string>
|
||
<string name="act_media_control">Controllo multimediale</string>
|
||
<string name="media_play_pause">Riproduci / pausa</string>
|
||
<string name="media_next">Brano successivo</string>
|
||
<string name="media_previous">Brano precedente</string>
|
||
<string name="act_set_bluetooth">Bluetooth</string>
|
||
<string name="act_set_wifi">Wi-Fi</string>
|
||
<string name="unit_km">km</string>
|
||
<string name="cond_range">Autonomia residua</string>
|
||
<string name="cond_window_driver">Apertura finestrino guidatore</string>
|
||
<string name="cond_window_passenger">Apertura finestrino passeggero</string>
|
||
<string name="cond_window_rear_left">Apertura finestrino posteriore sinistro</string>
|
||
<string name="cond_window_rear_right">Apertura finestrino posteriore destro</string>
|
||
<string name="act_window_driver">Finestrino guidatore</string>
|
||
<string name="act_window_passenger">Finestrino passeggero</string>
|
||
<string name="act_window_rear_left">Finestrino posteriore sinistro</string>
|
||
<string name="act_window_rear_right">Finestrino posteriore destro</string>
|
||
<string name="cond_odometer">Contachilometri</string>
|
||
<string name="cond_weather">Meteo</string>
|
||
<string name="weather_clear">Sereno</string>
|
||
<string name="weather_cloudy">Nuvoloso</string>
|
||
<string name="weather_rain">Pioggia</string>
|
||
<string name="weather_snow">Neve</string>
|
||
<string name="weather_storm">Temporale</string>
|
||
<string name="weather_fog">Nebbia</string>
|
||
<string name="weather_wind">Vento</string>
|
||
<string name="act_esc">Controllo di stabilità (ESC)</string>
|
||
<string name="act_drowsiness">Allerta sonnolenza</string>
|
||
<string name="act_drowsiness_sensitivity">Sensibilità dell\'allerta sonnolenza</string>
|
||
<string name="act_adjust_media_volume">Volume media, a passi</string>
|
||
<string name="cond_data_today">Dati consumati oggi</string>
|
||
<string name="cond_data_month">Dati consumati questo mese</string>
|
||
<string name="unit_megabyte">MB</string>
|
||
</resources>
|